Litt mer spesielt er det, første gangen du drikker kaffe med søt te. Jeg bad om kaffe til frokosten, og de kom med pulverkaffe, sukker, og kopp. Etter å ha fått vasket hendene kom maten (Chapati – med ingenting), og så kom det jeg trodde var vannet til kaffen. Vel – det var det ikke. Det var veldig typisk tanzaniansk te, med «et kilo» sukker pr liter te. Jeg fikk koppen full, oppå kaffepulveret jeg hadde gjort klart i koppen. Konkusjonen er at dette ikke er det beste jeg har smakt, og at jeg kommer til å stå over blandingen i framtiden. Jeg fikk faktisk tilbud om «chai na kahawa» - te med kaffe, senere på dagen også, men jeg valgte å drikke bare teen.
Jeg brøt også med et av mine prinsipper i går for første gang, da jeg gav en kjærlighet på pinne til en liten jente som insisterte på å bære den ene posen min et stykke på veien. Hun ble så glad, at jeg ikke tror hun fikk sånt så ofte. Den viktigste grunnen til at jeg gjorde det, var at hun ikke spurte om å få noe, i alle fall ikke som jeg kunne forstå. Hun pratet på Kiswahilli, og jeg svarte på engelsk, og ingen av oss forsto særlig mye, men det gjorde ingenting. Kommer neppe til å gi bort noe på den måten igjen på en stund, er nemlig imot å gi ting til barna når de tigger om å få ting. «Gimme!» (gi meg!) er ikke en måte jeg syns noen skulle spørre om å få ting på. Samtidig kan jeg vel ikke forvente at de skal ha lært at det er grammatisk ukorrekt, og at det blir oppfattet som frekt og uforskammet å be om noe på den måten – når det kanskje er det eneste de har lært på engelsk.
Da vi kjørte hjem fra Katesh i går kveld så jeg også min første hyene! Den var diger, og den løp over veien rett foran bilen i mørket. Ikke et dyr jeg ville ha likt å møte en sen kveld ute! Usj, så stygge de er! Rakk ikke å ta bilde, men det gjør vel ikke noe – man har da internett…
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar